タイスパリラックスホーム／タイ マッサージ用語

「プラザ５おもしろポスター博」

第11弾はタイスパリラックスホーム／の作品です！

 

タイトル：タイ マッサージ用語

 

************************************************

●プラザ５の新企画
「プラザ５おもしろポスター博」とは

どこかで聞いたような企画ですが、
プラザ５に入っている各店舗を題材に
クスっ、と笑えるポスターを作っちゃおうという企画です。

全て揃った際には、総選挙をやる予定！？

このポスターは各お店に貼られますので
実際にお店で見るのも楽しいですよ。

************************************************

 

 

---

 

【編集後記】

 

「タイ マッサージ用語」

東京オリンピックも2年後となり

インバウンドによってどこの町にも外国人が沢山みられます。

そしてそれに伴い、色んな言葉が聞こえてきますね。

 

その中でも注目したいのはタイ語。

なんだか響きがホノボノしていいんです。

「ノワッ」

「ンガーイ」

「ヘンクレーン」

「ハムラーイ」

どうでしょうか、平和な感じがしませんか？

こちらはマッサージ用語ですので

タイマッサージ好きの方は覚えておくと便利かもしれません。

 

他の用語も以下に記載しておきます。

・「1時間お願いします。」＝「ヌング チュア モーン」

・「2時間お願いします。」＝「ソーング チュア モーン」

・「いくらですか？」＝「タオライ？」

・「予約できますか？」＝「チョーン ダイマイ？」

・「すぐできますか？」＝「ヌアット ルイ ダイマイ？」

・「ひとりです。」＝「コン ディオー」

・「2人です。」＝「ソーン コン」

・「3人です。」＝「サーム コン」

・「気持ちいいです。」＝「サバーイ」

・「気持ちよくないです。」＝「マイ サバーイ」

・「とても上手です。」＝「ヌアット ケンチャン」

・「あまり上手じゃないですね！」＝「ヌアット マイ ケン ナッ！」

・「延長できますか？」＝「ヌアット トー ダイマイ？」

・「このあたりが痛いです。」 ＝「トロン二ー チェップ」

・「このあたりがあまり良くないです。」 ＝「トロン二ー マイコイディー」

・「身体がだるいです。」＝ 「ラーン ガーイ　オーンプ リア 」

・「肩が凝っています。」＝「ムアイ ライ」

・「腰が疲れています。」＝「ムアイ サッポーク」

・「背中が疲れています。」＝「ムアイ ラング」

・「足が疲れています。」＝「ムアイ カーア」

・「目が疲れています。」＝「ムアイ ター」

・「ココは触らないでください。」＝「トロン二ー ヤー ヌアット ドーン」

・「寒いです。」＝「ナーウ」

・「暑いです。」＝「ローン」

・「トイレはどこですか？」＝「ホーン ナーム ユーティーナイ？」

・「ありがとう」＝「コープ クン」

 

公式ホームページ